1.
Основа
Что существует физически
Fundamentals | Osnove
1
q
Электрический заряд
Electric charge
Električni naboj
Кл / C
2
U
Напряжение
Voltage
Napon
В / V
3
I
Электрический ток
Electric current
Električna struja
А / A
4
p(t)
Мгновенная мощность
Instantaneous power
Trenutna snaga
Вт / W
5
E
Энергия
Energy
Energija
Дж / J
6
ℰ
Напряжённость электрического поля
Electric field strength
Jačina električnog polja
В/м / V/m
7
B
Магнитная индукция
Magnetic flux density
Magnetna indukcija
Тл / T
8
Φ
Магнитный поток
Magnetic flux
Magnetni fluks
Вб / Wb
2.
Материал и цепь
Как среда проводит и накапливает энергию
Material & circuit | Materijal i strujno kolo
9
R
Сопротивление
Resistance
Otpornost
Ом / Ω
10
G
Проводимость
Conductance
Provodnost
См / S
11
ρ
Удельное сопротивление
Resistivity
Specifična otpornost
Ом·м / Ω·m
12
σ
Удельная проводимость
Conductivity
Specifična provodnost
См/м / S/m
13
C
Ёмкость
Capacitance
Kapacitivnost
Ф / F
14
L
Индуктивность
Inductance
Induktivnost
Гн / H
15
ε
Диэлектрическая проницаемость
Permittivity
Permitivnost
Ф/м / F/m
16
μ
Магнитная проницаемость
Permeability
Permeabilnost
Гн/м / H/m
3.
Переменный ток
Форма, частота и фаза
Alternating current | Naizmenična struja
17
f
Частота
Frequency
Frekvencija
Гц / Hz
18
ω
Угловая частота
Angular frequency
Ugaona frekvencija
рад/с
19
φ
Фазовый угол
Phase angle
Fazni ugao
° / rad
20
Uᵣₘₛ
Действующее напряжение
RMS voltage
Efektivni napon
В / V
21
Iᵣₘₛ
Действующий ток
RMS current
Efektivna struja
А / A
22
Z
Импеданс
Impedance
Impedansa
Ом / Ω
23
X
Реактивное сопротивление
Reactance
Reaktansa
Ом / Ω
24
Y
Адмиттанс
Admittance
Admitansa
См / S
4.
Мощность и энергия
То, что превращается в работу и деньги
Power & energy | Snaga i energija
25
P
Активная мощность
Active power
Aktivna snaga
Вт / W
26
Q
Реактивная мощность
Reactive power
Reaktivna snaga
вар / var
27
S
Полная мощность
Apparent power
Prividna snaga
ВА / VA
28
PF
Коэффициент мощности
Power factor
Faktor snage
0…1
29
cosφ
Коэффициент сдвига
Displacement factor
Faktor pomeraja
0…1
30
η
КПД
Efficiency
Efikasnost
%
31
W
Электроэнергия
Electrical energy
Električna energija
кВт·ч / kWh
32
LF
Коэффициент нагрузки
Load factor
Faktor opterećenja
%
5.
Качество электроэнергии
Насколько реальная сеть похожа на идеальную
Power quality | Kvalitet električne energije
33
ΔU
Отклонение напряжения
Voltage deviation
Odstupanje napona
%
34
Δf
Отклонение частоты
Frequency deviation
Odstupanje frekvencije
Гц / Hz
35
THD
Суммарные гармонические искажения
Total harmonic distortion
Ukupno harmonijsko izobličenje
%
36
Hₙ
Гармоника
Harmonic
Harmonik
n
37
U₂/U₁
Несимметрия фаз
Voltage unbalance
Nesimetrija napona
%
38
Sag
Провал напряжения
Voltage sag
Propad napona
% / ms
39
Swell
Повышение напряжения
Voltage swell
Porast napona
% / ms
40
Pst/Plt
Фликер
Flicker severity
Fliker
—
6.
Авария и защита
Что происходит при повреждении
Faults & protection | Kvarovi i zaštita
41
Iₖ
Ток короткого замыкания
Short-circuit current
Struja kratkog spoja
А, кА
42
Sₖ
Мощность короткого замыкания
Short-circuit power
Snaga kratkog spoja
МВА / MVA
43
Zₛ
Импеданс петли КЗ
Fault-loop impedance
Impedansa petlje kvara
Ом / Ω
44
Rᵢₛₒ
Сопротивление изоляции
Insulation resistance
Otpornost izolacije
Ом / Ω
45
Ebd
Электрическая прочность
Dielectric strength
Dielektrična čvrstoća
В/м / V/m
46
Ileak
Ток утечки
Leakage current
Struja curenja
А / A
47
Utouch
Напряжение прикосновения
Touch voltage
Napon dodira
В / V
48
Rg
Сопротивление заземления
Grounding resistance
Otpornost uzemljenja
Ом / Ω
7.
Машины и накопители
Движение, холод и запас энергии
Machines & storage | Mašine i skladištenje
49
k
Коэффициент трансформации
Transformer ratio
Prenosni odnos transformatora
—
50
M
Крутящий момент
Torque
Obrtni moment
Н·м / N·m
51
n
Частота вращения
Rotational speed
Brzina obrtanja
об/мин / rpm
52
s
Скольжение
Slip
Klizanje
%
53
Ebemf
Противо-ЭДС
Back EMF
Protiv-EMS
В / V
54
COP
Коэффициент преобразования
Coefficient of performance
Koeficijent učinka
—
55
SoC
Степень заряда
State of charge
Stanje napunjenosti
%
56
C-rate
Скорость заряда/разряда
C-rate
C-stepen
1/h
8.
Энергосистема
Как всё работает вместе
Power system | Elektroenergetski sistem
57
Ppeak
Пиковая мощность
Peak power
Vršna snaga
МВт / MW
58
Pconn
Присоединённая мощность
Connected capacity
Priključna snaga
кВт, МВт
59
Pres
Резерв мощности
Power reserve
Rezerva snage
МВт / MW
60
dP/dt
Скорость изменения мощности
Ramp rate
Brzina promene snage
МВт/мин
61
tresp
Время реакции
Response time
Vreme odziva
с, мин
62
Tdur
Длительность выдачи
Sustain duration
Trajanje isporuke
мин, ч
63
CF
Коэффициент использования мощности
Capacity factor
Faktor iskorišćenja
%
64
DF
Коэффициент разновременности
Diversity factor
Faktor raznovremenosti
—
Посвящается A. V. K. в его день рождения.